Article
Qu’est-ce qu’un rapport de négociation et pourquoi est-il important ?

By Caoilinn O’kelly
31 mars 2026

Key takeaways
Un rapport de négociation (verhandelbaarheidsrapport) documente les volumes de produits certifiés afin de garantir que vous ne vendez pas plus de produits certifiés que vous n'en avez acquis.
Ces rapports permettent de vérifier que vos registres de chaîne de traçabilité et de bilan massique répondent aux exigences du système de certification.
Un rapport de négoce clair traduit les flux de trésorerie certifiés complexes en un bilan prêt pour l'audit.
L’utilisation appropriée des rapports de conformité protège le statut de conformité et facilite les audits grâce à des soldes certifiés transparents.
Qu’est-ce qu’un rapport verhandelbaarheids ?
Si vous travaillez dans la filière agroalimentaire néerlandaise, il y a de fortes chances que vous ayez déjà eu recours aux rapports de conformité (verhandelbaarheidsrapporten). Cet article explique ce qu'est un rapport de conformité et comment il peut aider votre entreprise à rester en conformité avec la réglementation.
Un verhandelbaarheidsrapport est un rapport utilisé dans les systèmes de certification et de chaîne d'approvisionnement néerlandais (par exemple, SKAL pour le bio, Fairtrade, Rainforest Alliance, RSPO, etc.) pour indiquer la quantité de produits certifiés qu'une entreprise est autorisée à commercialiser .
Cela permet de vérifier qu'une entreprise ne vend pas un volume certifié supérieur à celui qu'elle a acquis, ce qui est une exigence clé dans la plupart des systèmes de chaîne de contrôle néerlandais et européens.
De nombreux systèmes de certification exigent des entreprises qu'elles tiennent des registres précis de leurs intrants et extrants certifiés. Un rapport de comptabilité (verhandelbaarheidsrapport) est un document qui permet de faire le lien entre ces données.
Il sert à étayer les audits prouvant que :
Vous ne vendez pas plus de produits que vous n'en avez achetés.
vous gérez correctement votre chaîne de traçabilité ou votre bilan massique
Votre administration soutient vos demandes de certification.
💡 Un rapport de traçabilité a pour but de garantir le respect des règles de votre chaîne de contrôle, quel que soit le système de certification utilisé.
Comment les verhandelbaarheidsrapporten sont-ils utilisés ?
Les chaînes d'approvisionnement certifiées ne fonctionnent pas de manière linéaire. Les produits sont mélangés, transformés, reconditionnés, combinés et métamorphosés. C'est pourquoi il est difficile de définir ce qui est certifié et ce qui ne l'est pas. C'est aussi pourquoi les organismes de certification utilisent différents modèles de chaîne de traçabilité pour décrire la gestion des produits certifiés.
Comprendre ces modèles est essentiel pour comprendre pourquoi les rapports de négociation existent en premier lieu.
Chaîne de traçabilité
Chaque système de certification, comme SKAL, Fairtrade, Rainforest Alliance, RSPO et autres, a besoin d'un moyen de garantir la crédibilité des allégations certifiées. C'est là qu'intervient la chaîne de traçabilité (CoC) . Il s'agit du référentiel qui décrit :
comment les marchandises certifiées doivent être reçues
comment ils peuvent être stockés ou traités
comment ils peuvent être vendus ou étiquetés
et surtout : comment le prouver
Mais comme les chaînes d'approvisionnement diffèrent, tous les produits ne peuvent pas être tracés de la même manière. C'est pourquoi les systèmes utilisent différents modèles pour gérer ce que l'on appelle les « flux certifiés ».
Modèles de chaîne de traçabilité :
Identité préservée
Le produit certifié reste physiquement séparé et traçable jusqu'à une origine unique.
Dans ces modèles :
Les produits certifiés restent séparés des produits non certifiés.
Ce qui entre est exactement ce qui sort.
La traçabilité est physique et simple à expliquer.
C'est parfait en théorie, mais dans les chaînes d'approvisionnement réelles (matières premières en vrac, jus de fruits, cacao, céréales, ingrédients), ce niveau de séparation est coûteux, voire impossible. C'est pourquoi les organismes de certification adoptent un modèle plus souple.
Séparé
Les produits certifiés doivent rester séparés des produits non certifiés, mais provenir de plusieurs sources certifiées.
vous pouvez mélanger des lots certifiés
vous ne pouvez pas mélanger des produits certifiés et non certifiés
Ce procédé est largement utilisé pour les produits biologiques, certains types de produits issus du commerce équitable et certains ingrédients alimentaires.
Bilan de masse
Le bilan massique permet aux entreprises de mélanger des produits physiques certifiés et non certifiés , à condition que les volumes restent corrects.
Vous n'avez pas besoin de ségrégation physique ; vous avez besoin de précision administrative .
Par exemple:
Si vous achetez 10 tonnes de cacao certifié, vous ne pouvez vendre que 10 tonnes de cacao certifié au maximum, même s'il est mélangé physiquement avec du cacao non certifié au cours du processus.
C'est un modèle équitable, mais il repose entièrement sur une comptabilité correcte.
Et c'est précisément là que les entreprises se perdent souvent.
D'où vient la confusion ?
Chaque système de certification définit ses propres règles :
terminologie
règles de calcul du solde
périodes de validité
exigences en matière de documentation
exceptions et cas particuliers (comme les pertes de traitement, les conversions, les stocks reportés)
Les entreprises qui gèrent plusieurs programmes simultanément se retrouvent rapidement à devoir suivre :
bilan massique pour un produit,
flux séparés pour un autre,
Lots à identité préservée pour un produit de niche,
et plusieurs périodes d'audit simultanément.
Sans structure, cela devient un labyrinthe.
Pourquoi a-t-on besoin du rapport de négociation ?
Un rapport de traçabilité existe car ces modèles de chaîne de contrôle sont très différents et parfois contre-intuitifs.
Le rapport apporte une réponse simple et universelle à tous les modèles :
L'entreprise dispose-t-elle de suffisamment d'intrants certifiés pour justifier ses extrants certifiés ?
Quel que soit le système, quel que soit le modèle, il s'agit de l'exigence fondamentale que les auditeurs doivent vérifier.
Le rapport de transactions commerciales traduit la logique complexe de la certification en un bilan transparent et facile à lire qui montre :
certifié en
certifié
certifié restant
et si l'entreprise est pleinement conforme
Pour les entreprises, cela élimine les conjectures, et pour les auditeurs, cela dissipe les doutes. Cela protège la crédibilité de chaque déclaration certifiée dans une chaîne d'approvisionnement.
Que comprend un rapport verhandelbaarheids ?
Bien que les formats puissent varier selon le système ou le dispositif, un rapport de transaction typique présente généralement :
Achats certifiés : produits, quantités et fournisseurs
Ventes certifiées : produits, quantités, acheteurs
Solde certifié restant
Système de certification ou norme (par exemple, biologique/SKAL, commerce équitable, RFA)
Période ou période d'audit
Documents justificatifs (factures, certificats)
Il s'agit essentiellement d'un instantané de vos flux de produits certifiés.
Pourquoi est-ce important ?
Un rapport de comptabilité n'est pas uniquement destiné à satisfaire les auditeurs. Il sert également à :
Protégez votre entreprise : la survente de volumes certifiés peut entraîner des avertissements ou une suspension des programmes de certification.
Démontrer sa conformité : auprès des équipes internes, des partenaires et des organismes de certification, afin de leur donner confiance dans votre processus.
Audits de support : au lieu de fouiller dans des dossiers ou des feuilles de calcul, les rapports de transactions garantissent que tout est toujours prêt à l'emploi.
Contactez-nous pour plus d'informations
Comment Agriplace contribue à la réception, au traitement, à l'étiquetage et à la certification des marchandises
De nombreuses entreprises continuent d'établir ces rapports manuellement, en combinant des feuilles de calcul, des bons de livraison et des échanges de courriels. Cela fonctionne… jusqu'à un certain point.
Chez Agriplace, nous constatons les gains de temps et de sérénité considérables que représente la structuration automatique, la traçabilité et la préparation aux audits des données certifiées d'entrée et de sortie . Un bon système transforme une tâche complexe en une vue d'ensemble unique et toujours à jour.
Avec Agriplace, vous bénéficiez de :
Informations produits entièrement conformes et à jour en permanence
Réduction des risques de rappels de produits et de perturbations de la chaîne d'approvisionnement
Gain de temps de 70 % dans la gestion des fournisseurs et de leurs données
Dernières réflexions
Un rapport de transaction peut sembler une simple formalité administrative, mais il joue un rôle essentiel dans l'instauration d'un climat de confiance au sein des chaînes d'approvisionnement certifiées. Il garantit la conformité des entreprises, l'efficacité des auditeurs et la fiabilité des allégations des consommateurs concernant les produits.
Que vous soyez déjà bien avancé dans vos processus de certification, que vous débutiez tout juste ou que vous gériez plusieurs systèmes simultanément, les équipes qui comprennent ce rapport optimiseront considérablement leur gestion de la conformité.
Glossaire
Chaîne de traçabilité | Le système qui garantit que les produits certifiés sont manipulés, suivis et documentés correctement tout au long de la chaîne d'approvisionnement, de l'entrée à la sortie. |
Identité préservée | Les produits certifiés restent totalement séparés et leur traçabilité est complète depuis une source unique. Ce qui entre est exactement ce qui sort. |
Séparé | Les produits certifiés provenant de différentes sources certifiées peuvent être mélangés, mais ils ne doivent jamais être mélangés avec des produits non certifiés. |
Bilan massique | La certification est basée sur le volume, et non sur les traces physiques. Les produits certifiés et non certifiés peuvent être mélangés physiquement, mais les volumes doivent correspondre : vous ne pouvez vendre que la quantité de produit certifié que vous avez achetée certifiée. |
Flux certifiés | Un flux certifié correspond au mouvement d'un produit certifié au sein de votre entreprise, depuis son entrée (à l'achat) jusqu'à sa sortie (à la vente). Il représente le parcours et le volume des marchandises certifiées dans votre système de gestion de la chaîne de traçabilité. |
Découvrez nos solutions

Blog
Supply chain compliance
Agriplace devient Simvia : un nouveau nom pour une nouvelle ère de conformité dans les chaînes d'approvisionnement alimentaire
À mesure que les chaînes d’approvisionnement ont gagné en ampleur et en portée, le nouveau nom reflète le passage d’une solution agricole à une infrastructure partagée pour l’ensemble des entreprises alimentaires et de boissons.
31 mars 2026

Livre blanc
Regulations
Comprendre le règlement relatif aux emballages (PPWR) : ce que les entreprises doivent savoir sur la législation européenne en matière d’emballages
Le PPWR (Règlement sur les emballages et les déchets d'emballages) représente un changement majeur dans la façon dont les emballages sont conçus, transportés et gérés en fin de vie.
28 mars 2026
